Nedostaje mi 3.000 kada su mozgovi jezdili kroz svemir a ljudi pili lasere.
Stýská se mi po roce 3000. Život byl jednoduchej, mozky lítaly vesmírem a všichni jedli laser.
Moæ da voze brod kroz svemir.
Sílu, která dokáže pohánět loď napříč vesmírem.
Seme je lutalo kroz svemir godinama... dok nije uhvatilo korenje na farmi.
Semena šířící se léta vesmírem... zakořenila na polích farmářů.
Ovo æe postati lebdeæa grobnica, koja plovi kroz svemir sa dušom velikog Koridiana koji drži predstave ne svakoj zvezdi koju dotakne.
Pak se stane plovoucí hrobkou letící vesmírem s duší velkého Karidiana, s vystoupením na každé hvězdě, které se dotkne.
To izgleda kao kljunar koji šeta kroz svemir... ili pterodaktil koji pliva pod morem.
Vypadá to jako ptakopysk kroužící ve vesmíru... nebo jako pterodaktylus letící nad mořem.
Filozofe i nauènike, pesnike, muzièare i uèesnike duela i putnike kroz svemir.
Filozof a mechanik, básník, rváč a hudebník Vesmírnou říší putovník.
Èak sam se i nadala da æe nam uzvratiti uslugu, podijeliti tehnologiju sa nama, svoje uvide o dugotrajnom putovanju kroz svemir, ali je vaš mali nestašluk to ugrozio.
Dokonce jsem doufala, že by nám naši laskavost mohli oplatit nějakou výměnou technologií, poznatky o dlouhodobém cestování, ale vaše malé dobrodružství to všechno ohrozila.
Crvotoèina nije samo preèica kroz svemir, može se pretvoriti u oružje za neverovatno razaranje.
Červí díra není jenom zkratka vesmírem, může se změnit ve zbraň obrovské ničivé síly.
Ureðaj kojim se putuje kroz svemir na velike udaljenosti.
Používá se k cestování přes velké vzdálenosti ve vesmíru.
Šteta što ne možemo da se vozimo kroz svemir... ova stvar klizi kao Kadilak.
Není to tak špatné, abychom nepřeletěli galaxii. Tyhle sedadla vypadají jako v kadilaku.
Kada si putovao kroz svemir ponio si nadu i snove... svojeg naroda.
Při své cestě vesmírem jsi nesl naděje a sny svého lidu.
Samo sam razmišljala o Clarku i kako je putovao milijune milja kroz svemir.
Přemýšlela jsem o tom, jak Clark cestoval vesmírem.
Ja æu, a ti ostani da prièaš sa nerealnim putnikom kroz svemir.
Já pro to skočím. Proč nezůstaneš tady a nepokecáš si s panem "nerealistické cestování časoprostorem".
Tamo negde gore daleko iznad nas, iza oblaka hiljade brzih ratnih mašina, ide kroz svemir.
Někde tam nahoře vysoko nad námi, nad oblaky verbují do normálního vesmíru tisíce bojových strojů.
Put kroz svemir na takvoj udaljenosti... koristeæi paradoksalni prolaz u neogranièenim... prolazima.
Můžete cestovat vesmírem tak daleko? Díky paradoxnímu průchodu v...
Meðuzvjezdana putovanja su moguæa koristeæi crvotoèine kao preèice kroz svemir.
Cestování vesmírem je možně prostřednictvím červích děr. Jsou to zkratky mezi hvězdami.
Dok su Delores i Murray slobodno padali kroz svemir,
Zatímco Delores a Murray volně padali vesmírem,
u èemu je svrha prelaženja ogromnog puta kroz svemir u sofisticiranom brodu samo da bi se oteo neki usamljeni Zemljanin?
Jaký má smysl cestovat přes tak nesmírný Vesmír, v technicky vysoce vyspělé lodi, jen proto, aby na Zemi unesli osamělého pozemšťana?
Možda ne izgleda brzo, ali Vojadžer juri kroz svemir brzinom od 17 km/s.
I když se to možná nezdá moc, Voyager letí kosmem 18 kilometrů za sekundu.
Kada se dve crne rupe približe jedna drugoj, one, orbitirajući jedna oko druge, promešaju prostor-vreme i šalju talase koji putuju kroz svemir.
Když se dvě černé díry k sobě přiblíží, tak tyto dvě rotující studny rozvíří časoprostor, vysílají vlnění, které může volně putovat napříč vesmírem.
Klize kroz svemir, hvataju ljude sa uverenjima i pretvaraju njihovu veru u hranu za èudovišta.
Pluje vesmírem a odchytává lidi s nějakou formou víry, kterou se to stvoření živí.
Većina njih samo plutaju kroz svemir, sadrže lopte plina i prašine prostora, ali su one posebne.
Většina z nich jenom proplouvá vesmírem, spokojený s tím, že jsou jenom koule plynů a vesmírného prachu. Ale některé jsou výjimečné.
Mozda su nasi mozgovi kao moj repetitor za emitovanje, saljuci nase misli kroz svemir, ali, do sada, nismo shvatali da je negde, neko to slusao.
Možná, že naše mozky jsou jako Vysílací věže, Odešlete naše myšlenky Do vesmíru, Ale až teď si neuvědomuji že někde, někdo poslouchá.
Ali hej, mi svi stojimo na jednom velikom kamenu bacamo se kroz svemir
Ale, hej, jsme všichni jenom stojí na velké skále Mrštit do vesmíru.
Sjeæaš se scene hodanja kroz svemir s lasom?
Pamatujete si tu scénu s lasem ve vesmíru? Jo.
Pomeranje 5 tona teškog metala kroz svemir nije kao donošenje pice.
Přesunovat pět tun železa vesmírem není jako objednat si pizzu.
Ali ima keks umesto tela, leti kroz svemir, duge joj izlaze iz guzice i jako je sretna zbog toga.
Jo. Ale má místo těla sušenku a jen si tak běhá vesmírem a ze zadku jí vychází duha a je z toho tak šťastná.
Sada postoje superkompjuteri koji mogu da prebace kvantne informacije kroz svemir.
Existujou superpočítače, které přenesou kvantové informace prostorem.
Zašto mašina ne bi slala ljude kroz svemir?
Tak proč by nemohl stroj poslat prostorem člověka?
Tokom sedmomeseènog putovanja kroz svemir, održavao bih moral mojim æaknutim smislom za humor.
Během 7měsíčního vesmírného letu udržím dobrou náladu svým cáklým smyslem pro humor.
Nevjerovatno je da pravimo ove mašine koje nas nose kroz svemir.
Jeúžasné, že dokážeme vyrobit stroje, co nás vystřelí do vesmíru.
Svrha svemirskih brodova je da putuju kroz svemir i idu na nove svetove.
Účelem stavby vesmírných lodí je cestování vesmírem.
Svetlo putuje od Sunca do Zemlje kroz svemir, zar ne?
Světlo cestuje od Slunce na Zemi skrze prostor, ano?
Ali ukoliko bismo slobodno padali kroz svemir, čak bez ovih pomoćnih linija, bili bismo u mogućnosti da ih nacrtamo, jer bismo primetili da smo putovali pravim linijama, direktnim pravim stazama kroz univerzum.
Kdybychom volně padali kosmickým prostorem, tak bychom i bez té užitečné mřížky možná dokázali sami ten obrázek nakreslit, protože bychom zjistili, že se pohybujeme v přímce, v přímém směru bez odchylek napříč vesmírem.
Kada se čestica kreće kroz svemir, onda može da deluje sa Higsovim česticama.
Když se částice pohybuje vesmírem, může interagovat s t těmi Higgsovými částicemi.
Svetlost je počela da putuje kroz svemir.
Potom se začalo vesmírem šířit světlo.
A to nije zato šte se galaksije međusobno udaljuju kroz svemir;
A není to proto, že se galaxie pohybují pryč od sebe navzájem napříč vesmírem.
nije baš da se kreću kroz svemir.
Ne vždy se pohybují napříč vesmírem.
Mi zapravo delimo putovanja kroz svemir s prvim podsaharskim planetarijumom u Gani kao i sa novim bibliotekama koje su sagrađene u getima Kolumbije i u jednoj srednjoj školi u Kambodži.
Tyhle prohlídky vesmíru tak nabízíme prvnímu subsaharskému planetáriu v Ghaně, stejně jako novým knihovnám, které byly postaveny v ghettech v Kolumbii, a střední škole v Kambodži.
Posmatrajući drugi kraj opsega, naši preci se nikad nisu kretali kroz svemir brzinama bliskim brzini svetlosti.
Podíváme-li se na opačný konec této stupnice, naši předkové se nikdy nemuseli pohybovat vesmírem rychlostí blízkou rychlosti světla.
0.5570240020752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?